。。调整了排版
最近听歌的时候,一直联想到盾冬,开了好几个脑洞,
然后想试着把各种歌和脑洞连起来
--------冬视角 Hjemsøkt 歌手:Sandra Lyng
Dagen blir til natt, sommeren blir kald.
白天变成黑夜,夏日变为冬季。
minnene om deg holder varmen i meg,
关于你的记忆温暖着我,
sover ikke mer, mørket drar meg inn.
无法入眠,黑暗将我包围。
----------盾 冬合 Stand By You 歌手:Marlisa
The hurt in your eyes will never disguise
你眼底的忧伤无法
the sparkle lived there before
掩饰那过往的光芒
And I know that there is so much more
我对你的了解也绝非
Than you're showing
就只是表面
The clouds in your head
你脑海裡的谜团总是
will bring it in tears
带来忧伤的泪水
but I will catch every drop
但我会一一收起你的泪珠
Even if it don't ever stop
即便这看是永无休止的工程
Cause you're worth it, your worth it
但我依然无悔,因为你值得这一切
When you fight for every breath
当你用尽全身气力奋斗
And the waves are overhand
而一切又看似徒劳无功之时
Let me lay your mind to rest
我愿意让你心灵安舒
I will stand by you
我会陪伴你身侧
When all of your dreams are shattered
当你所有的梦想幻灭
And your world is left in tatters
当你的世界变得支离破碎
When you're lost we're lost together
我与你荣辱与共,唇齿相依
I'll stand by, I will stand by you
无论如何,我都在你身边,支持著你
If black is your brightest colors
如果黑色是你最明亮的颜色
If hurt is your only lover
如果伤害是你最亲密的爱人
When you fight, we fight together
当你战斗时,我们并肩作战
I'll stand by, I will stand by you
我会在你身侧,我会永远支持你
I will stand by you
我会永远支持你
I will stand by you
我会永远支持你
I will stand by you
我会永远支持你
The war in your head
你脑海裡的争斗
will shoot you down dead
会让你沉沦
So don't even try to win
所以别妄想去克服它
Is it worth it all in the end
到后头这一切是否值得?
I don't think so
我不这麽认为
Try to embrace the lines on your face
试著去接受你脸上严峻的线条
The story of who you are
了解你所经历过的一切
Cause I love what I've read so far
到目前为止对你了解越是深刻 越是深爱我所知的你
I mean it, I mean it
我是认真的,不是随便说说的
When you fight for every breath
当你用尽全身气力奋斗
And the waves are overhand
而一切又看似徒劳无功之时
Let me lay your mind to rest
我愿意让你心灵安舒
I will stand by you
我会陪伴你身侧
When all of your dreams are shattered
当你所有的梦想幻灭
And your world is left in tatters
当你的世界变得支离破碎
When you're lost we're lost together
我与你荣辱与共,唇齿相依
I'll stand by, I will stand by you
无论如何,我都在你身边,支持著你
If black is your brightest colors
如果黑色是你最明亮的颜色
If hurt is your only lover
如果伤害是你最亲密的爱人
When you fight, we fight together
当你战斗时,我们并肩作战
I will stand by you
我会在你身侧,我会永远支持你
---------盾视角 Lost Without You 歌手:Delta Goodrem
All I know is I'm lost without you I'm not gonna lie
我所知道的是我失去你了
How my going to be strong without you I need you by my side
我不会说谎我将会如何的坚强下去,在你离开之后,我需要你我身边
If we ever say we'll never be together and we ended with goodbye
如果我们说了我们不能在一起,再让我们说再见结束
don't know what I'd do ...
我不知道我该做些什么
I'm lost without you
我失去了你
I keep trying to find my way
我必须试着找到我的路
but all I know is I'm lost without you
但是我所知道的只是我失去了你
I keep trying to face the day
我必须试着去面对现实
I'm lost without you
我从来没有准备好如何处理这些难过的心情
How my ever gonna get rid of these blues
我从来没有准备好如何处理这些难过的心情
Baby I'm so lonely all the time
亲爱的,我每时每刻都感到很孤单
Everywhere I go I get so confused
不管我走到哪里我都非常的混乱
You're the only thing that's on my mind
在我脑子里只有你
Oh my beds so cold at night and I miss you more each day
我的床在晚上是那么的冷,我每天都很想你
Only you can make it right no I'm not too proud to say
只有你才能让一切恢复正常,不,我不太自信的说
All I know is I'm lost without you I'm not gonna lie
我所知道的是我失去你了
How my going to be strong without you I need you by my side
我不会说谎我将会如何的坚强下去,在你离开之后,我需要你我身边
---------冬视角 Waterfall 歌手:Joni
like a wild-flower sticking in seed
就像一朵蕴藏在种子中的野花
u're kept in the dark been held there too long
你已深陷黑暗 被压抑了太久
like a stone heart dying to live
就像一颗渴望生机的石头心脏
but the beating is gone
心跳已停止
u'are still holding on
你却还在苦苦坚持
no i will never never give up this fight
不!我绝不放弃 不放弃这场争斗
and i just have to get up get up and try
我必须站起来 去尝试 去努力
i am standing on the edge of waterfall
我正站在瀑布的边缘
i can see it clearly from above
站在高处 我才能看得更远
and i'v been holding back for way too long
原来我一直被压抑了那么久
but nothing is gonna stop me gonna stop me anymore
但是现在没有什么能再阻止我
letting go waterfall letting go like a waterfall
我要放手一搏 释放自我 就像奔腾的瀑布
like a kite being tied by a string
就像一只被线拉扯的风筝
fighting to fly
想要自由地飞翔
u're pulled to the ground
却被扯回地上
like a burning star no one has seen
就像一颗无人关注的燃烧恒星
no mater how hard u try
无论如何努力
u are losted in the sky
都迷失在苍穹之中
no i will never give up give up this fight
不!我绝不放弃 不放弃这场争斗
and i just have to get up get up and try
我必须站起来 去尝试 去努力
I'm standing on the edge of a waterfall
我正站在瀑布的边缘
i can see it clearly from above
站在高处 我才能看得更远
that i've been holding back for way too long
原来我一直被压抑了那么久
but nothing is gonna stop me anymore
但是现在没有什么能再阻止我
i'm letting go
我要放手一搏
waterfall
眼前的瀑布
i am letting go
我要释放自我
like a waterfall
就像奔腾的瀑布
when darkness comes
当黑暗降临
just light it up
只需将之点亮
and let it burn
使之燃烧
for us for us
就只为了我们
-------盾 Let Me In 歌手:Nomi
i've been looking for a way and i try to keep my heart open
我一直在寻找着路 努力的让自己敞开心扉
and i know that nothings really over until it's over
然而我知道没什么是真实的 直到它结束了
i'm standing outside your door
我一直孤独站在你门外
you make me come back for more
你给了我太多回忆
and i can never let you go no
我不会放手的 不会的
this time i'm gonna make it real
这一次 我想让它成为真实的
i wanna know how it feels
我想知道它是什么感觉
to be who i wanna be
成为我想成为的人
if you only let me in
如果你仅仅让我走进(let me in!!划重点)
----冬个人 -对九头蛇!!Rescue Yourself歌手:Emmy Bachmann
sticks and stones may break my bones but i haven’t broken yet
岩石可能会让我头破血流,但是我很坚强
you’re fading fast, our time has passed, really what did you expect
你消失的如此迅速,时间飞逝,你到底期待看到什么
you’re coming back around, think you'll find me on the ground
你转身,认为我已瘫痪在地
afraid and waiting for you to show
虚弱无力等待你的救赎
what doesn't kill me makes me strong and I'm stronger than you know
但是这些没有摧毁我的经历让我变得强大,比你想象的更强大
was i suppose to crumble was i suppose to fall
是不是我本来应该崩溃?!是不是我应该倒下?!
was i suppose to stumble no I'm standin tall
是不是我应该犯错?!不,我正昂首挺立
you're trying to break me to fly in and save me
你试图摧毁我再重塑我
but i don't need a hero when you’re the one in hell
但是我并不需要一个高大的英雄
honey, rescue yourself
亲爱的,我可以自我救赎
-------盾视角 Lemon 歌手:米津玄師
きっともうこれ以上 傷つくことなど
我知道这世上一定没有
ありはしないとわかっている
比这更令人难过的事情了
あの日の悲しみさえ
那日的悲伤
あの日の苦しみさえ
与那日的痛苦
そのすべてを愛してた あなたとともに
连同深爱着这一切的你
胸に残り離れない
化作了深深烙印在我心中的
苦いレモンの匂い
苦涩柠檬的香气
雨が降り止むまでは帰れない
在雨过天晴前都无法归去
今でもあなたはわたしの光
时至今日 你仍是我的光芒
暗闇であなたの背をなぞった
在黑暗中追寻着你的身影
その輪郭を鮮明に覚えている
那轮廓至今仍鲜明地刻印于心
受け止めきれないものと出会うたび
每当遇到无法承受的苦痛时
溢れてやまないのは涙だけ
总是不禁泪如泉涌
何をしていたの
你都经历过什么
何を見ていたの
又目睹过什么呢
わたしの知らない横顔で
脸上浮现着我不曾见过的神情
どこかであなたが今
如果你正在什么地方
わたしと同じ様な
与我一样
涙にくれ 淋しさの中にいるなら
终日过着以泪洗面的寂寞生活的话
わたしのことなどどうか 忘れてください
就请你将我的一切全部遗忘吧
そんなことを心から願うほどに
这是我发自内深处唯一的祈愿
今でもあなたはわたしの光
时至今日 你仍是我的光芒
自分が思うより 恋をしていたあなたに
我深深地恋慕着你 甚至超出了我自己的想象
あれから思うように 息ができない
自此每当想起你 都如同窒息般痛苦
あんなに側にいたのにまるで嘘みたい
你曾亲密伴我身旁 如今却如烟云般消散
とても忘れられないそれだけが確か
唯一能确定的是 我永远都不会将你遗忘
-----盾冬 Venus & Mars歌手:Eliane (我觉得锤基也可以
'Cause we're just like the stars
因为我们就像星星一样
Venus and mars
金星和火星
We're shining out from above
我们从上面闪耀
Just like the stars
就像星星
Venus and mars
金星和火星
Sending out a light across the dark
在黑暗中发出一个光
Now you're closer close to me
现在你离我更近
Now you're closer close to me
现在你离我更近
Now you're closer close to me
现在你离我更近
Now you're closer close to me
现在你离我更近
Can you remember these childhood days
你能记起这些童年吗
Looking out to the milky way
望向银河
In space
在太空中
In outer space
在外层空间
In outer space
在外层空间
----冬!!Black Mascara 歌手:Eliane
我冬美丽的烟熏妆必须用来告白!!!!
As she hopes you'll understand
她希望你能明白
She's wearing that black mascara, black mascara just for you
她为了你画了烟熏妆
Cause she wants you to
因为她想让你
know that she loves you
明白她喜欢你
She's wearing that black mascara, black mascara just for you
她为了你画了烟熏妆
Don't you realize she did it for you tonight?
心悦君兮君可知?
The music is louder all the people dance
音乐的声音更大了,所有人都在跳舞
And there you're standing talking to your friends
你就在那里和你的朋友谈笑风生
While she hopes for even just one glance
而她渴求你能注意到她哪怕一眼
Time is running hours passing by
时间在流逝
Why don't you see it? Don't you realize?
你为什么看不到?你不明白吗?
She's waiting for you to come on by
她在等你过去
and tell her how pretty she looks tonight
告诉她今晚看上去有多美